Затоплені села Переяславщини у контексті історії збереження рідного краю

Abstract

Серед екологічних лих, що спіткали Україну у ХХ ст., після Чорнобильської катастрофи, на другому місці по завданій шкоді є затоплення величезних територій у поймі річки Дніпро при будівництві каскаду гідроелектростанцій. Ця трагедія не обійшла Переяславщину, де у вічність під воду канули мальовничі села, родючі землі, луги, діброви. Непоправні й моральні збитки, адже зник великий пласт нашої етнокультури.Among the environmental disasters that befell Ukraine in the 20th century, after the Chernobyl disaster, the flooding of huge areas in the Dnipro River floodplain during the construction of a cascade of hydroelectric power stations ranks second in terms of damage. This tragedy did not bypass Pereyaslavshchyna, where picturesque villages, fertile lands, meadows, forests were submerged forever. Irreparable and moral damage, because a large layer of our ethnoculture has disappeared.