Проблематика енантіосемії як непродуктивного різновиду антонімії сучасної англійської мови

Abstract

Стаття присвячена дослідженню проблематики енантіосемії як непродуктивного різновиду антонімії сучасної англійської мови. У статті уточнюється сутність поняття «енантіосемія», розглядаються особливості енантіонімів англійської мови, визначаються найуживаніші з них. Авторами робиться спроба виявити основні проблеми перекладу енантіонімів англійської мови та відповідні шляхи їх вирішення. The article is devoted to the problematics of enantiosemy as the unproductive kind of antonymy in the modern English language. The nature of «enantiosemy» is clarified in the article. The peculiarities of English enationyms are considered. The most common for usage enantionyms are defined. The authors made an attempt to define the main translation problems of English enantionyms and the appropriate ways of solving them.