«Археологічний літопис Південної Росії» в листуванні Миколи Біляшівського та Федора Вовка

Abstract

У статті йде мова про обговорення діяльності друкованого видання «Археологічний літопис Південної Росії» у листуванні М.Ф. Біляшівського та Ф.К. Вовка. Створення будь-якого видання – досить клопітка праця, особливо, коли воно має працювати на науковій ниві. Звичайно, молодому вченому М. Біляшівському, попри весь його досвід, було тяжко самому організувати нове видання, тому він звертався до своїх товаришів археологів-краєзнавців за практичною порадою. Одним із таких був Федір Вовк, який мав значний авторитет серед істориків усієї Європи, свідченням чого є робота у французьких університетах та проживання у Парижі. Листування між двома вченими розпочалося 30 квітня 1899 р. і закінчилося 18 вересня 1916 р., коли датований останній лист. За цей період було надіслано 86 листів, з них перу М.Ф. Біляшівського належить 50, а Ф.К. Вовку – 36 листів. У листуванні між двома науковцями, в основному, піднімалися питання археологічних розвідок та обговорення статей, опублікованих в історичних виданнях. This article analyzes the activities of the printed edition of the «Archaeological annals of South Russia » in correspondence M.F. Bilyashivsky and F.K. Vovk. Create a publication – very hard work, especially when it is in science. Of course, the young scientist Bilyashivsky, despite all his experience, it was very difficult to organize a new edition, and so it appealed to his fellow archaeologists, ethnographers for practical advice. One of these was Fedor Vovk, he had a considerable reputation among historians of Europe, evidence of this is the work of French universities and living in Paris. Correspondence began April 30, 1899 and ended September 18, 1916, when the last letter is dated. During this period, 86 letters were sent, one hand M.F. Bilyashivsky owns 50 and F.K. Vovk – 36 letters. Correspondence between the two scholars, mostly raised questions of archaeological explorations and discussion of articles published in historical journals.