Каталоги

Permanent URI for this collectionhttp://194.247.13.39:4000/handle/8989898989/4726

Browse

Recent Submissions

Now showing 1 - 11 of 11
  • Item
    Із музейного зібрання… Традиційні сорочки Лівобережної Черкащини початку XX століття: каталог
    (ТОВ "Видавничий будинок "Аванпост-Прим", 2022) Білоусько, Валентина; Bilousko, Valentyna; Тетеря, Дмитро; Teteria, Dmytro
    У каталозі представлено жіночі та чоловічі сорочки Лівобережної Черкащини початку XX століття, що входять до музейного зібрання НІЕЗ "Переяслав". Вони демонструвалися на виставці "Трипільські обереги: Минуле. Традиція. Сучасність у 2020 р. The catalog presents women's and men's shirts of the Livoberezhna Cherkashchyna region of the beginning of the 20th century, which are included in the museum collection of the Pereyaslav NIEZ. They were displayed at the exhibition "Trypil Charms: Past. Tradition. Modernity in 2020.
  • Item
    Георгій Ткаченко – бандурист, художник, архітектор. Дослідження, ілюстрований каталог
    (2022) Тетеря, Світлана; Teteria, Svitlana; Гайдаєнко, Ігорь; Haidaienko, Ihor
    Видання складається із декількох частин: наукового дослідження, безпосередньо каталогу, світлин робіт Г. К. Ткаченка, ілюстрацій пов’язаних із життєвим й творчим шляхом митця та іменного покажчика. У науковому дослідженні висвітлено біографічні матеріали, особисті спогади Г. К. Ткаченка та його колег-однодумців про нього, аналізуються художні особливості його картин і акварелей, манери письма. Тут подано характеристику колекції робіт художника у музейному зібранні НІЕЗ «Переяслав», а також, до уваги читача представлені деякі архітектурні проекти, розроблені Г. К. Ткаченком. Окрім цього, особлива увага приділена розгляду особистості Георгія Кириловича як одного із носіїв традиційного способу гри на старосвітській бандурі та знавця кобзарського репертуару. The publication consists of several parts: scientific research, directly from the catalog, photos of Heorhii Tkachenko's works, illustrations related to the life and creative path of the artist and name index. Biographical and personal materials are highlighted in the scientific study memories of Heorhii Tkachenko and his like-minded colleagues about him are analyzed artistic features of his paintings and watercolors, manner of writing. Here a description of the collection of the artist's works in the museum is given meetings of the NIEZ "Pereiaslav", as well as presented to the attention of the reader some architectural projects developed by Heorhii Tkachenko . In addition, special attention is paid to the examination of the personality of Georgy Kyrylovych as one of the bearers of the traditional way of playing the old world bandura and connoisseur of the Kobzar repertoire.
  • Item
    Роботи Василя Завгороднього (із фондової колекції НІЕЗ "Переяслав") Альбом-каталог
    (ТОВ "Видавничий будинок "Аванпост-Прим", 2018) Гайдаєнко, Ігор; Haidaienko, Ihor; Пригонюк, Світлана; Pryhoniuk, Svitlana; Нагайко, Тарас; Nahaiko, Taras
    У альбомі-каталозі представлена колекція творів Василя Леонтійовича Завгороднього (1925-2009) з музейного зібрання Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав". This album presents a collection of works by Vasily Zavgorodny (1925-2009) from the museum collection of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".
  • Item
    Музика душі народної: за матеріалами музейного зібрання Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав"
    (ТОВ «Друкарня «Рута», 2020) Тетеря, Світлана; Teterya, Svitlana; Гайдаєнко, Ігор; Haidaienko, Ihor; Костюк, Наталія; Kostiuk, Nataliia
    У каталозі представлено колекцію музичних інструментів із музейного зібрання Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав". Подається інформація про 177 музейних предметів, що зберігаються у фондах та експонуються в музеях НІЕЗ "Переяслав". The catalog presents a collection of musical instruments from the museum collection of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav". Information on 177 museum objects stored in the funds and exhibited in the museums of NIEZ "Pereyaslav" is provided.
  • Item
    Колекція авторських робіт Кулик К. К. у зібранні Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав"
    (2018) Павлик, Наталія; Pavlyk, Nataliia
    У збірці Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав" зберігається значна колекція авторських робіт майстра-художника вищого класу Кулик Катерини Кузьмівни, яка налічує 61 музейний предмет. З них 35 одиниць збереження становлять роботи, автором і виконавцем яких є Кулик К. К. Датуються ткані та вишиті роботи майстрині другою половиною ХХ-початком ХХІ ст. Видання адресоване науковцям, студентам та краєзнавцям. The collection of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereiaslav" contains a large collection of author's works of master-artist of the highest class Kateryna Kulyk , which includes 61 museum objects. Of these, 35 units of preservation are works, the author and performer of which is Kulik K. K. The woven and embroidered works of the master date back to the second half of the XX-beginning of the XXI century. The publication is addressed to scientists, students and local historians.
  • Item
    Дивосвіт розписів Марії та Федора Приймаченків
    (2007) Тетеря, Світлана; Teterya, Svitlana; Гладун, Леся; Gladun, Lesya
    У каталозі представлено колекцію робіт Марії та Федора Приймаченків із фондової колекції Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав". The catalog presents a collection of works o by Maria and Fyodor Pryimachenko from the stock collection of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereiaslav".
  • Item
    Трипілля у дитячих барвах: каталог виставки
    (2011) Тетеря, Дмитро; Teterya, Dmytro; Білоусько, Валентина; Bilousko, Valentyna
    У каталозі подано роботи дітей віком 9-13 років, що були представлені на виставці в Національному історико-етнографічному заповіднику "Переяслав". The catalog presents the works of children aged 9-13, which were presented at the exhibition in the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".
  • Item
    Традиційний натільний одяг українців кінця ХІХ- третьої чверті ХХ ст.
    (ТОВ «Видавничий будинок «Аванпост-Прим», 2018) Бондаренко, Марина; Bondarenko, Maryna; Вовкодав, Сергій; Vovkodav, Serhii; Юхименко, Наталія; Yukhymenko, Nataliia
    У каталозі представлений традиційний натільний одяг українців кінця ХІХ- другої половини ХХ ст.,що експонувався на виставках, створених авторами (М. Бондаренко, Н. Юхименко) протягом 2014-2015 рр. У виданні подана інформація про 75 предметів із фондової збірки Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав". The catalog presents traditional underwear of Ukrainians of the late XIX-second half of the XX century, which was exhibited at exhibitions created by the authors (M. Bondarenko, N. Yukhimenko) during 2014-2015. The publication provides information about 75 items from the stock collection of the National Historian -ethnographic reserve "Pereyaslav".
  • Item
    Ікони Великомучениці Варвари в іконописній колекції Національного історико-етнографічного заповідника ПЕРЕЯСЛАВ:Фотоальбом
    (2007) Богуш, Тетяна; Bohush, Tetiana
    У каталозі представлені ікони із зображенням Великомучениці Варвари із колекції Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав". The catalog presents icons depicting the Great Martyr Barbara from the collection of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereiaslav".
  • Item
    Розпис декоративний в зібранні Національного історико-етнографічного Заповідника «Переяслав»: каталог
    (2006) Годліна, Лариса; Hodlina, Larysa; Тетеря, Світлана; Teteria, Svitlana
    У каталозі представлено колекцію робіт декоративного розпису із фондової колекції Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав". The catalog presents a collection of decorative paintings from the stock collection of the National Historical and Ethnographic Reserve "Peresaslav".
  • Item
    Колекція дукачів Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав": каталог
    (2006) Дунайна, Ірина; Dunaina, Iryna
    У каталозі представлено колекцію дукачів (70 шт.) з фондів Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав". The catalog presents a collection of dukachs (70 pieces) from the funds of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereiaslav".