Борисова, Н. В.Borysova, N.2020-12-172020-12-172019Борисова Н. В. Лексико-семантичні особливості новелістики О. Генрі / Н. В. Борисова // Переяславська мовознавча толока : тези І Міжнарод. наук.-практ. конф. (м. Переяслав-Хмельницький, 19-20 верес. 2019 р.) / голов. ред. К. І. Мізін ; ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький ДПУ імені Григорія Сковороди». – Переяслав-Хмельницький (Київ. обл.), 2019. – С. 141-143.http://ephsheir.phdpu.edu.ua:8081/xmlui/handle/8989898989/5309У статті аналізується лексико-семантичні особливості О. Генрі. Зазначено, що пародійне або каламбурне цитування - один з постійних стилістичних прийомів письменника. Лексичний склад оповідань О. Генрі включає в себе загальнолітературні, розмовні, просторічні висловлювання, діалектизми, сленг, повідомляють читачеві про соціальне становище героїв. Увиразнюють мову художнього твору синоніми. Розглянуто фразеологізми, які зустрічаються у творах письменника. The article analyzes the lexical and semantic features of O. Henry. It is noted that parody or pun is a one of the writer's constant stylistic devices. The lexical structure of O. Henry's stories includes general literary, colloquial, spatial expressions, dialectisms, slang, inform the reader about the social status of the characters. Synonyms express the language of a work of art. Phraseologisms found in the works of the writer are considered.otherновелиО. Генрілексикастилістичні прийомиshort storiesO. Henryvocabularystylistic devicesThesis