Культура етноменшин України : відродження і розвиток (1990–2000-і роки)

Abstract

Дисертація присвячена дослідженню особливостей та закономірностей відродження та розвитку культури етноменшин України впродовж 1990–2000-х років. Досліджено місце і роль культури етноменшин у етнонаціональній, культурно-мистецькій політиці держави, у державотворчій парадигмі України. У світлі сучасних методологічних підходів та принципів пізнання широко висвітлено суб’єктивні та об’єктивні фактори, які впливали на алгоритм відродження і розвиток культури, з’ясовані чинники, що визначали темпи змін у культурному просторі, проілюстровані основні тенденції розвитку вітчизняного законодавства, яким врегульовувались культурні права етносів, організовувалась система культурно-мистецького життя. Показані напрямки діяльності в цьому плані вищих і місцевих органів державної влади та управління, низки неурядових організацій. Чільне місце відведено показу ролі культурної спадщини у процесах етнічної ідентифікації. У з’ясування різних форм забезпечення культурних потреб та популяризації культур етносів, проілюстровано роль у цьому процесі засобів масової інформації, системи охорони культурної спадщини, історико-культурних центрів, музеїв тощо. В роботі розглядається внесок у розбудову культурного простору етноменшин зовнішньополітичних факторів, зокрема таких як зв’язки з етнічними батьківщинами, міжкультурний діалог, міждержавних культурних зв’язків, міжкультурної двосторонньої співпраці. Зроблено спробу проаналізувати і визначити ефективність діяльності усієї вертикалі національно-культурних товариств, виокремлений культурний мотив у їх роботі. На основі різнопланових джерел та матеріалів з’ясовані наслідки акультурації та їх прояви у всьому комплексі етнокультурного життя. Особлива увага сфокусована на розвитку традиційних та новітніх форм етнічної творчості. Виявлені загальні тенденції участі представників етноспільнот України у професійному культурно-мистецькому просторі, з’ясовані самодіяльні форми етнічної творчості. Показана роль у духовному житті етноменшин таких традиційних форм культури як звичаї, ритуали, обряди, усна народна творчість. Зроблений висновок про відродження способів трансляції традицій від покоління до покоління, розширення їх жанрових інтерпретацій. This research focuses on the study of peculiarities and consistent patterns of the revival and development of ethnic minorities’ culture in Ukraine for the period 1990-2000. The role of ethnic minorities’ culture in ethno-national, cultural and artistic policy of the state as well as in the state paradigm of Ukraine is analyzed. Subjective and objective reasons that influenced on the process of culture’s revival and development are widely covered in view of current methodological approaches and principles of knowledge. The factors that determined the rate of changes in cultural area are specified. The main trends in the development of national legislation that were aimed to regulate the cultural rights of ethnic groups and the system of cultural and artistic life are instantiated. In that context, the main activities of the highest and local agencies of State power as well as a number of Non-Governmental Organizations are showed. Much prominence is given to the cultural heritage in the process of ethnic identification. The role of the mass media, cultural heritage welfare, historical and cultural centers, and museums is instantiated to clarify the different forms of the cultural needs and to promote ethnic cultures. 44 The research is concerned with the contribution of foreign policy challenges to the development of cultural space for ethnic minorities, such as relationships with ethnic homelands, cross-cultural dialogue, interstate cultural relations, and intercultural bilateral cooperation. The author has made an attempt to analyze and determine the effectiveness of the entire hierarchy of ethno-cultural communities as well as the cultural motive in their activity. Based on diverse sources and materials the effects of acculturation and their aspects in the whole complex of ethnic and cultural life are clarified. Special attention is paid to the development of traditional and new forms of ethnic art. Overall trends of ethnic communities participation of Ukraine in the professional cultural and artistic space are identified as well as amateur ways of ethnic art are clarified. The role of such traditional forms of culture as customs, rituals, folk art is showed in the spiritual life of ethnic minorities. The conclusion is made about the renewal of the ways in transmitting traditions from generation to generation and expanding the interpretation of their genres.