Browsing by Author "Savchuk, O."

Now showing 1 - 7 of 7

The peculiarities of sexism free words use in modern publicist discourse
(Лукашевич О. М., 2013) Савчук, О. Г.; Савчук, В. І.; Savchuk, O.; Savchuk, V.
Стаття зoсереджується на особливостях репрезентації гендерних стереотипів у сучасному англомовному публіцистичному дискурсі. Розкрито питання зсуву формально-семантичних гендерних ознак іменників на позначення чоловічо-орієнтованих професій до повної нейтралізації гендерних ознак чоловічої статі або їхнього часткового заміщення жіночими. The article focuses on the peculiarities of generic stereotypes representation in modern English-speaking publicist discourse. The issue it reveals is a shifting of formal-semantic gender features of masculine-oriented occupational nouns and job titles either to neutral or female-marked terms which we identify as partial or full gender demarking.
Особливості увиразнення стилістичними засобами риторично-дискурсивних практик Гіларі Клінтон
(2019) Савчук, О. Г.; Марченко, Н. М.; Savchuk, O.; Marchenko, N.
У статті здійснено аналіз особливостей функціонування стилістичних засобів, покликаних інтенсифікувати дієвість виголошуваних ідей у промовах Гіларі Клінтон у період підготовки та під час президентської виборчої кампанії. Дослідження дозволило з’ясувати типові образні та синтактико-стилістичних засоби, до переліку яких належать метафори, синтаксичні повтори, паралелізм, анафора, риторичні питання і спонукальні конструкції. Розкрито їхню роль у формуванні та поглибленні позитивного образу жінки-кандидата у президенти.The article analyses the stylistic means use aimed at enhancing efficiency of ideas which Hillary Clinton utters in her speeches before and during the presidential election campaign. Our findings have shown that the typical figurative and, syntactic and stylistic means includes metaphors, syntactic repetition, parallelism, anaphora, rhetorical questions and incentive constructions. It reveals their role for the formation and intensification of the female presidential candidate’s positive image.
Особливості функціонування лексико-граматичних і стилістичних засобів інтенсифікації англомовних політичних промов жінок-політиків
(Домбровська Я. М., 2020) Савчук, О. Г.; Марченко, Н. М.; Savchuk, O.; Marchenko, N.
У статті здійснено аналіз особливостей функціонування стилістичних засобів, покликаних інтенсифікувати дієвість виголошуваних ідей у промовах Гіларі Клінтон у період підготовки та під час президентської виборчої кампанії. Дослідження дозволило з’ясувати типові образні та синтактико-стилістичних засоби, до переліку яких належать метафори, синтаксичні повтори, паралелізм, анафора, риторичні питання і спонукальні конструкції. Розкрито їхню роль у формуванні та поглибленні позитивного образу жінки-кандидата у президенти. The article analyses the stylistic means use aimed at enhancing efficiency of ideas which Hillary Clinton utters in her speeches before and during the presidential election campaign. Our findings have shown that the typical figurative and, syntactic and stylistic means includes metaphors, syntactic repetition, parallelism, anaphora, rhetorical questions and incentive constructions. It reveals their role for the formation and intensification of the female presidential candidate’s positive image. Metaphors is characterized by the special capacity for creating a certain world view image, in particular, what discursive activity of politician is concentrated on to create one’s own positive image, convince a listener, get electoral advantages and the like. We have examined typical examples of metaphor functioning in H. Clinton’s speech as an effective means of expressivity. The act of gratitude presented by a numerous metaphors provides the foundation for Hillary Clinton’s further self-presentation potential increase of the speech she is making. It gives the ground to assert about Hillary Clinton’s typical tendency to forming her own image of a successful political figure through accentuation on the belonging to the party with efficient country’s leaders, who are able to inculcate effective political platforms and defend national values. Social metaphor review demonstrates that political events can be projected in such social areas as «war», «crime» and «sport». Besides a wide range of lexical intensifiers, Hillary Clinton often uses such persuasive technique as rhetorical questions through the mediation of deep religious aspect reflection. The effectiveness of this is provided by applying a series of rhetorical questions and lexical units. Our results show that rhetorical questions are characterized by a high frequency of occurrence in the speeches of various genres, such as pre-election speeches to mass audience, debates, and specific occasion speeches.
Повне та часткове демаркування статевих ознак у текстах сучасних англомовних періодичних видань
(СНУ ім. Лесі Українки, 2013) Савчук, О. Г.; Савчук, В. І.; Savchuk, V.; Savchuk, O.
Стаття зосереджується на особливостях репрезентації гендерних стереотипів у сучасному англомовному публіцистичному дискурсі. Розкрито питання зсуву формально -семантичних гендерних ознак іменників на позначення чоловічо-орієнтованих професій до повної нейтралізації гендерних ознак чоловічої статі або їхнього часткового заміщення жіночими. The article focuses on the peculiarities of generic stereotypes representation in modern English-speaking publicist discourse. The issue it reveals is a shifting of formal -semantic gender features of masculine-oriented occupational nouns and job titles either to neutral or fem ale- marked terms which we identify as partial or full gender demarking.
Розвиток навичок креативної іншомовної писемної комунікації
(Лукашевич О. М., 2014) Савчук, О. Г.; Savchuk, O.
У статті розглядаються ефективні прийоми формування навичок реалізації писемного мовлення як креативного. Визначається доцільність застосування комунікативних опор як складової прийому фреймування, що породжує уявлення про структуру писемного повідомлення як результату власного продукування і формування ідей з елементами нестандартного мислення. Показано переваги використання описаного прийому серед низки інших. Розглядаються шляхи поглибленого застосування прийому фреймування, що створює передумови формування структурно-змістових компонентів текстової одиниці у свідомості студента. The article explores effective ability forming strategies to realize creative writing. It determines expedience of using compositional patterns as a part of framing method that generates notions about a written message structure as a result of personal production and forming ideas with elements of non-standard thinking. It also reveals the advantages of employing the described strategy comparing to others. We also outline the ways of deep disposing the framing method providing the background of creating structural and meaning components of a text unit in a student’s conscious.
Структурно-семантичні та лінгвокогнітивні особливості німецькомовних парламентських промов канцлерки Ангели Меркель
(2020) Марченко, Н. М.; Савчук, О. Г.; Marchenko, N.; Savchuk, O.
Структурно-композиційні елементи основного тексту виступу перед парламентом детерміновано прагматичними настановами, покликаними, насамперед, акцентувати увагу на досягненнях та здобутках федерального канцлера та її уряду, та містять такі обов’язкові компонентами як: окреслення чинної політичної ситуації; аналіз політичних та економічних умов, у контексті яких здійснено певні кроки; програмні положення майбутніх дій. Переважання репрезентативної й інтегративної функцій втілюється одночасною взаємодією таких стилістичних засобів як синтаксична анафора представлена повторами дієслів, метафора, метонімії, антитези тощо. У виступах перед парламентом Ангели Меркель найбільшої об’єктивації набувають концепти EINHEIT як ознака приділення значної уваги вирішенню соціальних та економічних, а також FLÜCHTLINGE, функціонування чого екземпліфікує дієвість уряду у вирішенні надскладних завдань. Basic structural and compositional text elements of the parliament speech are determined by pragmatic settings, which function is to focus attention on achievements and accomplishments of Federal Chancellor and her government. They contain such obligatory components as: outlining political situation; analysis of political and economic conditions; program elements for future actions. Representative and integration functions are achieved through simultaneous use of such stylistic devices as a numerous types of syntactic repetitions, metaphors, metonymies, antitheses etc. Typical concepts of Angela Merkel’s parliament speeches are UNITY as a sign of giving considerable attention to solving social and economic problems and also REFUGEES. Their use exemplifies the government effectiveness in making complicated decisions.
Эффективные способы формирования навыков письменной речи
(СурГПУ, 2014) Савчук, О. Г.; Savchuk, O.
Развитие коммуникативной компетенции тяжело представить без усовершенствования письма, которое является средством обучение письменной речевой деятельности. Следует указать на существующую проблему недостаточного уровня развития письменной речи. The article deals with a frame based method of writing a message, which makes the process of creating ideas much easier. It also describes the importance of the creativity component in keeping students interested in this activity.