Browsing by Author "Pryadko, Olexandr"

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    Нові матеріали до археологічної карти південно-західної Переяславщини (за даними археологічної розвідки 2017 року)
    (Домбровська Я. М., 2018-04-20) Тетеря, Дмитро; Teterya, Dmytro; Прядко, Олександр; Pryadko, Olexandr
    У статті публікуються результати археологічної розвідки, проведеної експедицією Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» у 2017 р. на території нижньої та середньої течії р. Трубіж. Подано аналіз нововідкритих та відомих пам’яток культурної спадщини даного регіону та розглянуто їх пам’яткоохоронний стан.=The article publishes the results of archaeological exploration carried out by the expedition of the National Historical and Ethnographic Reserve «Pereyaslav» in 2017 in the territory of the lower and middle flows of the Trubiz River. The analysis of newly discovered and famous cultural heritage monuments of this region is given and their observation status is considered.
  • Thumbnail Image
    Item
    Яготинська фортеця на р.Супій за результатами археологічних розвідок
    (Домбровська Я. М., 2018-04-20) Прядко, Олександр; Pryadko, Olexandr
    У статті висвітлено спробу шляхом археологічної розвідки дослідити залишки замку та фортеці в м. Яготин Київської області. Цей населений пункт був заснований на важливому суходільному шляху. У його функції входив контроль за переправою через р. Супій. Подано опис пам’ятки за результатами проведених розвідок, а також проаналізовано знайдений матеріал.=The article highlights an attempt by archaeological exploration to explore the remains of the castle and fortress in Yahotyn, Kyiv region. This settlement was based on an important dry path. Its function was to control the crossing of the river Soupy. The description of the monument according to the results of the research, as well as the found material are analyzed.