Browsing by Author "Kukharieva, Nataliia"

Now showing 1 - 14 of 14

Використання матеріалів фондової колекції Шевченкіани НІЕЗ «Переяслав» у експозиційній та виставковій роботі Музею Заповіту Т.Г. Шевченка
(Видавничий дім «Гельветика, 2022) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті висвітлено результати практичного застосування дослідження автора «Шев- ченкіана в колекції НІЕЗ «Переяслав», а саме, при створенні експозиції та у виставковій роботі. Фондова колекція на шевченківську тематику створювалася протягом багатьох років, починаючи з 50-х років минулого століття. Специфіка Національного історико-етнографіч- ного заповідника «Переяслав» полягає в тому, що він налічує 24 різнопрофільні музеї, серед яких – Музей Заповіту Т. Г. Шевченка, відкритий 18 квітня 2008 року у меморіальному будинку переяславського лікаря Андрія Козачковського. Т. Г. Шевченко був щирим другом А. Козач- ковського і приїздив до нього у Переяслав чотири рази: двічі у 1845 р. (серпень, жовтень – грудень) та двічі у 1859 р. (червень, серпень) і жив в цьому будинку. До 2008 р. у будинку А. Козачковського працював історичний музей – з 1954 р. до 2004 р., у якому в двох залах була розміщена експозиція, яка розповідала про перебування Т. Г. Шевченка на Переяславщині. The article highlights the results of the practical application of the author's research "Shev- Chenkian in the collection of the NIEZ "Pereyaslav", namely, during the creation of the exposition and in the exhibition work. The stock collection on Shevchenko subjects was created over many years, starting from the 50s of the last century. The specificity of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav" is that it has 24 museums of various fields, among which is the Museum of the Testament of T. G. Shevchenko, opened on April 18, 2008 in the memorial house of the Pereyaslav doctor Andrii Kozachkovsky. T. G. Shevchenko was a sincere friend of A. Kozach- kovsky and visited him in Pereyaslav four times: twice in 1845 (August, October - December) and twice in 1859 (June, August) and lived in this house. Until 2008, A. Kozachkovsky's house housed a historical museum - from 1954 to 2004, in which two halls housed an exposition that told about T. G. Shevchenko's stay in Pereyaslav Oblast.
Дослідження шевченкіани фондової колекції НІЕЗ «Переяслав»: історіографічний аспект
(Видавничий дім «Гельветика», 2022) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті висвітлено результати досліджень автора та окремих наукових співробітників НІЕЗ «Переяслав» щодо розробки та висвітлення збірки шевченкіани різних інвентарних груп НІЕЗ «Переяслав» та введенні окресленого поняття до наукового обігу. Музей Заповіту Т. Г. Шевченка є науково-дослідним відділом Національного історико- етнографічного заповідника «Переяслав», до складу якого входять 23 різнопрофільні музеї. Фондова колекція Заповідника нараховує близько 180 тисяч музейних предметів, серед яких окрему частину становить шевченкіана. The article highlights the results of the author's research and individual researchers NIEZ "Pereyaslav" regarding the development and coverage of the Shevchenkian collection of various inventory groups of NIEZ "Pereyaslav" and the introduction of the outlined concept into scientific circulation. The T.G. Shevchenko State Museum is a research department of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav", which includes 23 museums of various fields. The fund collection of the Reserve includes about 180,000 museum objects, among which a separate part is Shevchenko.
Друковані видання про Т. Г. Шевченка у фондовому зібранні національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»
(2019) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті вперше подається опис різноманітних друкованих видань про Т.Г. Шевченка фондової колекції Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» (НІЕЗ«Переяслав»). Вони становлять частину літературної шевченкіани фондової збірки. Описи книжок зроблені відповідно до записів в інвентарних книгах № № 1, 2, 4 «Книги з автографами» (АК) та інвентарній «Книзі обліку науково-допоміжного фонду» (НДФ). На основі фондових матеріалів досліджено джерело надходження, розміри, техніку, матеріал музейного предмета, час та місце побутування. Підкреслено важливість аналізу та введення до наукового обігу музейних предметів літературної спадщини Т.Г. Шевченка, зокрема друкованих видань про нього, які слугуватимуть для популяризації фондової колекції Заповідника та створення каталогу, виставок книжок про Великого Кобзаря. For the first time, the article provides a description of various printed editions about T.G. Shevchenko of the stock collection of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav" (NIEZ "Pereyaslav"). They are part of the literary Shevchenkiana stock collection. The descriptions of the books are made in accordance with the entries in the inventory books No. 1, 2, 4 "Books with autographs" (AK) and the inventory "Accounting Book of the Scientific Auxiliary Fund" (NDF). On the basis of stock materials, the source of receipt, dimensions, technique, material of the museum object, time and place of residence were investigated. The importance of analysis and introduction to scientific circulation of museum objects of literary heritage T.G. Shevchenko, in particular, printed editions about him, which will serve to popularize the Reserve's stock collection and create a catalog, exhibitions of books about Veliky Kobzar.
Зразки мистецької шевченкіани з фондової колекції НІЕЗ «Переяслав» у скульптурних зображеннях, кераміці та дереві
(Видавничий дім «Гельветика», 2021) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
Мистецька Шевченкіана у скульптурних зображеннях, кераміці, дереві у фондовій колекції НІЕЗ «Переяслав» представлена у декількох інвентарних групах, а саме: «Переяслав-Хмель- ницький історичний музей» («ПХІМ»), «Кераміка» («К»), «Мистецтво» («М»), «Різне». Мета статті полягає у вивченні фондово-облікової документації НІЕЗ «Переяслав» по цих інвентарних групах із метою подачі опису музейних предметів із мистецької Шевченкіани у скульптурних зображеннях, кераміці та дереві. Shevchenkian's art in sculptural images, ceramics, wood in the stock collection NIEZ "Pereyaslav" is represented in several inventory groups, namely: "Pereyaslav-Hmel- Nica Historical Museum" ("PHIM"), "Ceramics" ("K"), "Art" ("M"), "Miscellaneous". The purpose of the article is to study the stock and accounting documentation of NIEZ "Pereyaslav" according to these inventory groups for the purpose of submitting a description of museum objects from the artistic Shevchenkiana in sculptural images, ceramics and wood.
«Кобзарі» Тараса Шевченка з фондової колекції НІЕЗ «Переяслав»
(2019) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті вперше подається опис «Кобзарів» Т. Шевченка фондової колекції Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» (НІЕЗ Переяслав»). Вони складають частину літературної шевченкіани фондової збірки. Опрацьовано картотеку по інвентарних групах «АК» («Книги з автографами») та НДФ (« Науково-допоміжний фонд»). На основі фондових матеріалів досліджено джерело надходження, розміри, техніку,матеріал музейного предмета, час та місце побутування. The article presents for the first time a description of T. Shevchenko's "Kobzars" of the stock collection of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav" (NIEZ Pereyaslav). They make up part of the literary Shevchenkiana stock collection. A file index was developed for the inventory groups "AK" ("Books with autographs") and NDF ("Research and Auxiliary Fund"). On the basis of stock materials, the source of income, dimensions, technique, material of the museum object, time and place of residence were investigated.
Матеріали та документи родини Козачковських із фондового зібрання Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»
(2018) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті подається характеристика матеріалів та документів переяславської родини Козачковських, які зберігаються у фондовій колекції НІЕЗ "Переяслав". Ці музейні предмети обліковані в інвентарній книзі №1 під назвою "Рукописні та друковані матеріали". Слід виділити групу документів, які стосуються переяславського лікаря А.О. Козачковського, який був щирим другом Т.Г. Шевченка, чотири рази приїздив до Переяслава та жив у його будинку. Окрема група документів присвячена батьку О.І. Козачковському, ректору Переяславських духовних училищ. The article describes the characteristics of the materials and documents of the Pereyaslav Kozachkovski family, which are kept in the foundation collection of the Pereyaslav NIEZ. These museum items are accounted for in inventory book No. 1 under the title "Manuscript and printed materials". A group of documents relating to the Pereyaslav doctor A.O. should be singled out. Kozachkovsky, who was a sincere friend of T.G. Shevchenko, visited Pereyaslav four times and lived in his house. A separate group of documents is dedicated to the father of O.I. Kozachkovsky, rector of Pereyaslav theological schools.
Музей «Заповіту» Т. Г. Шевченка – одна з перлин НІЕЗ «Переяслав»
(Видавництво ІМФЕ, 2017) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті показано становлення Музею "Заповіту" Т. Г. Шевченка у м. Переяславі. The article shows the formation of the "Testament" Museum of T. G. Shevchenko in Pereyaslav.
Музей Заповіту Т. Г. Шевченка: історія й сьогодення
(2018) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті висвітлюється історія створення та функціонування Музею Заповіту Т. Г. Шевченка НІЕЗ "Переяслав". The article highlights the history of the creation and functioning of the Museum of the Testament of T. G. Shevchenko of the NHER "Pereiaslav".
Музей Заповіту Т.Г. Шевченка у національному соціокультурному контексті
(2017) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті висвітлюється роль Музею Заповіту Т.Г. Шевченка у сучасному суспільстві та розглядається використання новітніх інноваційних технологій у його музейній діяльності. The article highlights the role of the Museum of Testament of Taras Shevchenko in modern society and use of the latest innovations in its museum activities is considered.
Тарас Шевченко – великий і вічний, невичерпний і нескінченний… (заходи НІЕЗ "Переяслав" по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка)
(2014) Калінович, Олена; Kalinovych, Olena; Коркач, Світлана; Korkach, Svitlana; Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті зібрано матеріали по відзначенню 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка у НІЕЗ "Переяслав". The article collects materials on the celebration of the 200th anniversary of the birth of T. G. Shevchenko at the NIEZ "Pereyaslav" .
Шевченко та інтелігенція середини ХІХ ст.: взаємовпливи в контексті історичної Переяславщини
(2017) Kukharieva, Nataliia; Кухарєва, Наталія
У статті розкривається спілкування Т. Шевченка із інтелігенцією, яка безпосередньо чи опосеред¬ковано пов’язана з переяславським краєм. Окремо виділяється категорія інтелігенції, яка мешкала в С.-Петербурзі, але приїжджала, вивчала і знала наш рідний край. Розглядається спілкування Т. Шев¬ченка з літературно-театральним гуртом «Переяславське земляцтво». Приділяється увага особистостям української інтелігенції, які в середині ХІХ ст. проживали в Переяславському повіті та впливали на фор¬мування свідомості поета. Всі ці контакти взаємовпливали як на інтелігенцію, так і на Т. Шевченка, які вилилися написанням найбільш значущих поезій переяславського циклу. The article reveals the communication of T. Shevchenko with the intelligentsia, which is directly or indirectly connected with the Pereyaslav region. Separately stands out the category of intellectuals, who lived in St. Petersburg, but arrived, studied and knew our native land. T. Shevchenko’s communication with the literary-theatrical group «Pereyaslav compatriots» is considered. Attention is paid to the personalities of the Ukrainian intelligentsia, which in the middle of the nineteenth century lived in Pereyaslav district and influenced the formation of the poet’s consciousness. All these contacts are mutually influential both in the intelligentsia and on T. Shevchenko, which resulted from the writing of the most significant poetry of the Pereyaslav cycle.
Шевченкіана з колекції «НІЕЗ «Переяслав» у графічних роботах
(Видавничий дім «Гельветика», 2021) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
У статті подано характеристику музейних предметів, зокрема графічних робіт, які складають частину мистецької колекції Заповідника на шевченківську тематику. У фондо- вій збірці НІЕЗ «Переяслав» широко представлені графічні роботи ХХ століття: гравюри, літографії, автолітографії, ксилографії, офорти, естампи, ліногравюри, малюнки (акварелі, етюди, ілюстрації), відтиски з гравірування тощо. The article describes the characteristics of museum objects, in particular graphic works, which are part of the art collection of the Reserve on the Shevchenko theme. Graphic works of the 20th century are widely represented in the stock collection of the NIEZ "Pereyaslav": engravings, lithographs, autolithographs, woodcuts, etchings, prints, linocuts, drawings (watercolors, sketches, illustrations), prints from engraving, etc.
Шевченківська тематика у плакатах, афішах та календарях із фондової колекції Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»
(2019) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
Інвентарна група «Плакати» («П») на шевченківську тематику за фондовою картотекою налічує 45 музейних предметів, з них плакатів – 17, афіш – 10, календарів – 17 та 1 листівка, віднесена до цієї групи. До образотворчих та письмових пам’яток належать плакати та календарі, які є творами друкованої графіки. Афіша класифікується як письмове джерело, віднесене за типологією до друкованих матеріалів. Листівка, яка описана з предметами, які належать до групи «Плакати», класифікується як образотворче та письмове джерело шевченківської філокартії. Всі описані музейні предмети складають основний фонд інвентарної групи «Плакати» («П») на шевченківську тематику. The inventory group "Posters" ("P") on the Shevchenko theme, according to the stock card file, includes 45 museum items, including 17 posters, 10 posters, 17 calendars and 1 postcard assigned to this group. Posters and calendars, which are works of printed graphics, belong to visual and written monuments. The poster is classified as a written source classified by typology as printed materials. The postcard, which is described with items belonging to the "Posters" group, is classified as a pictorial and written source of the Shevchenko phylocard. All described museum objects make up the main stock of the inventory of the "Posters" ("P") group on the Shevchenko theme.
Шевченківські листівки поштові із фондової колекції Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» (інвентарна група «Філателія»)
(Видавничий дім «Гельветика», 2020) Кухарєва, Наталія; Kukharieva, Nataliia
Шевченківські листівки поштові у фондовій колекції НІЕЗ «Переяслав» належать до декількох інвентарних груп, а саме до групи «ПХІМ» (Переяслав-Хмельницький історичний музей), «НДФ» (науково-допоміжний фонд), «ФТ» («Філателія»). Мета статті полягає у вивченні фондово-облікової документації Національного істо- рико-етнографічного заповідника «Переяслав» по інвентарній групі «Філателія» («ФТ») із метою подачі опису тих музейних предметів, які становлять частину колекції шевченкіани заповідника, зокрема листівок поштових. Shevchenko's postcards belong to the stock collection of NIEZ "Pereyaslav". to several inventory groups, namely to the group "PHIM" (Pereyaslav-Khmelnytskyi Historical Museum), "NDF" (scientific and auxiliary fund), "FT" (Philately). The purpose of the article is to study the stock and accounting documentation of the National History of the "Pereyaslav" Russian-Ethnographic Reserve according to the inventory group "Philately" ("FT") in order to provide a description of those museum objects that are part of the reserve's Shevchenkian collection, in particular postcards.