Browsing by Author "Bova, Iryna"

Now showing 1 - 17 of 17

Архітектурний комплекс споруд Музею історії лісового господарства Середньої Наддніпрянщини
(СКД, 2017) Бова, Ірина; Bova, Iryna
Вікові дуби Переяславщини як об’єкти природоохоронної та культурної спадщини
(Фоліант, 2018) Бова, Ірина; Bova, Iryna; Богатир, Микола; Bohatyr, Mykola
У статті наведено перелік існуючих та втрачених вікових дубів (Quercus) Переяславщини з метою введення до наукового обігу інформації про них, як об’єктів природоохоронної та культурної спадщини, бо їх історія унікальна, пов’язана з визначними подіями, відомими особистостями та фактами, вони є реліктами давнього тракту, ландшафту прадавніх борів і дібров. Досліджувані вікові дуби розташовані як у межах м. Переяслава-Хмельницького (4 од.), так і лісових насадженнях району (14 од.) Для складання переліку цих об’єктів застосований метод інвентаризації та комплексної оцінки стану. У ході дослідження зафіксовано 18 живих об’єктів дендрофлори, 5 мертвих дерев та отримано інформацію про деякі безповоротно втрачені дуби. Вік живих дерев визначено в межах 300-570 рр., їх стан незадовільний або критичний. Наголошено на необхідності охорони й подальшого заповідання реліктових дендронасаджень; представлено перспективи науково-дослідної та природоохоронної роботи по їх збереженню шляхом популяризації та рекламації через включення цих дерев до системи туристичних маршрутів у контексті етнокультурного ландшафту краю. The article presents the list of existing and lost age-old oaks (Quercus) of Pereyaslav district for the purpose of introducing into scientific circulation of information about them as objects of environmental and cultural heritage, because their history is unique, connected with the important events, known personalities and facts, they are relics of the ancient tract and the landscape of ancient forests and groves. These age-old oaks are located within the limits of Pereyaslav-Khmelnitsky (4 units), and in the forest plantations of the district (14 units). To compile a list of these objects we used the method of inventory and integrated assessment of the condition. During these researches, we recorded 18 living dendroflora objects, 5 dead trees and we also find the information about some irreversibly lost oaks. The age of the existing trees is defined within 300-570 years. Their condition is unsatisfactory or even critical. It was emphasized on the necessity of protection and further assignment of relic dendroplants. The prospects of research and conservation work are presented for their preservation through popularization and reclamation through the inclusion of these trees in the system of tourist routes in the context of the ethno-cultural landscape of the region. We presented the prospects of research and conservation work to preserve them through the popularization and reclamation through the inclusion of these trees in the system of tourist routes in the context of the ethno-cultural landscape of the region.
Дарвінізм у розумінні православних богословів
(Міленіум, 2007) Бова, Ірина; Bova, Iryna
Порівняльна характеристика поглядів православних богословів кінця ХІХ ст. та ХХ ст. на теорію еволюційного вчення Дарвіна про походження життя на землі. Comparative characteristics of Orthodox views of theologians of the late nineteenth century and the twentieth century. to the territory of Darwin's evolutionary doctrine of the origin of life on earth.
Деякі види дерев у язичницьких та християнських поглядах українців
("СКД", 2010) Бова, Ірина; Bova, Iryna
Автор розглядає, які знання із Біблії отримали люди про рослини, зокрема дерева. Характеризуються деревні види притаманні для Середньої Наддніпрянщини.= The author examines what Bible knowledge people have about plants, including trees. The tree species characteristic of the Middle Dnieper region are characterized.
Деякі види трав і квітів Середньої Наддніпрянщини у язичницьких і християнських віруваннях
(Го "Молодіжна організація науковців України", 2014) Бова, Ірина; Bova, Iryna
У статті подано короткий огляд і порівняльну характеристику язичницьких та християнських вірувань про деякі трав’янисті рослини, що природно ростуть у Середній Наддніпрянщині та згадуються на сторінках Біблії.=The article gives short review and comparative characteristic of the grass plants, which naturally grow in Middle Dnipro zone and recollected in Bible.
Деякі особливості використання рослин у побуті українців Середньої Наддніпрянщини кін. ХІХ - поч. ХХ ст.
(Карпук С. В., 2009) Бова, Ірина; Bova, Iryna
У поданій статті висвітлюються різні аспекти використання представників рослинного світу та характерні особливості їх застосування для побуту і господарської діяльності українців Середнього Подніпров’я в кінці ХІХ-поч. ХХст. This article highlights various aspects of the use of flora and fauna and the specific features of their use for the everyday life and economic activity of middle Dnieper Ukrainians in the late nineteenth and early nineteenth centuries. XX century.
До питання формування культурного етноландшафту скансену у Переяславі-Хмельницькому
(Гельветика, 2017) Бова, Ірина; Bova, Iryna
До історії створення зелених насаджень Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини
(Лозовий В. М., 2012) Бова, Ірина; Bova, Iryna; Жам, Олена; Zham, Olena
В статті подаються основні етапи з благоустрою та озеленення території Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини. The main stages of landscaping and landscaping of the Museum of Folk Architecture and Life in the Middle Dnieper region are presented in the article.
Елементи лікувальної магії народної медицини у Середній Наддніпрянщині ХХ ст.
(Домбровська Я. М., 2016) Бова, Ірина; Bova, Iryna
У статті проводиться аналіз елементів ірраціонального лікування у сфері народної медицини Середньої Наддніпрянщини, відслідковується специфіка застосування різних елементів для магічного впливу на людину народними цілителями. The article analyzes the elements of irrational treatment in the ﬁ eld of traditional medicine of the Middle Dnipro, tracked the speciﬁ cs of the application of the various elements for the magical human exposure traditional healers.
Колекція знаків розрізнення лісової охорони із фондового зібрання Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»
(Домбровська Я. М., 2018-11-29) Бова, Ірина; Bova, Iryna
Знаки розрізнення структури широко використовуються як у військових, так і цивільних відомствах. У фондовій збірці НІЕЗ «Переяслав» є колекція загальних та посадових знаків розрізнення державної лісової охорони. Мета даної статті провести аналіз колекції з метою введення її у науковий обіг та окреслити напрями подальшого наповнення.=The signs of the distinction of the structure are used not only in military formations, but also in civilian life, for example, forestry. There is a collection of general and official signs distinguishing the state forest protection in the fund collection of the National historical and ethnographic reserve «Pereyaslav». The purpose of this article is to analyze collections, suggest its introduction into science and determine the prospects for future research.
Колекція пляшок у фондовій збірці Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав"
(Вежа Друк, 2017) Бова, Ірина; Bova, Iryna
Колекція сулій у фондовій збірці Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав"
(Домбровська Я. М., 2017) Бова, Ірина; Bova, Iryna
У статті проводиться аналіз збірки скляних і глиняних пляшок з фондової колекції НІЕЗ «Переяслав». Цей спеціалізований посуд, що датується кінцем ХІХ – серединою ХХ ст., виявлений в центральній частині України. The article analyzes the collection of glass and clay bottles from the stock collection of the NHER «Pereyaslav». This specialty dishes dating to the end of the 19-th to middle of the 20-th century, detected in the central part of Ukraine.
Культурно-патріотичний проєкт Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»
(Видавничий дім «Гельветика», 2020) Бова, Ірина; Bova, Iryna; Заїка, Наталія; Zaika, Nataliia; Гладун, Леся; Hladun, Lesia
У статті розповідається про ініціативу Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» у створенні та розвитку культурно-патріотичного проєкту. The article tells about the initiative of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav" in the creation and development of a cultural and patriotic project.
Особливості застосування рослинних матеріалів у реставраційній справі Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини
(Домбровська Я. М., 2016) Бова, Ірина; Bova, Iryna
У статті висвітлюються особливості роботи реставраційної майстерні Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини. Розглядається специфіка використання рослинних матеріалів залежно від їх фізико-механічних властивостей при реставрації та консервації музейних предметів та пам’яток народної архітектури.
Особливості традиційного озеленення української селянської садиби у Середній Наддніпрянщині кінця ХІХ ст. - початку ХХ ст.
(СКД, 2012) Бова, Ірина; Bova, Iryna
У статті автор характеризує систему зелених насаджень української селянської садиби Середньої Наддніпрянщини кін. ХІХ ст. - поч. ХХ ст., різноманіття видового складу та розміщення рослин у дворі. In the article the author describes the system of green spaces of the Ukrainian peasant estate of the Middle Dnieper region of the late 19th and early 20th centuries, the diversity of species composition and the placement of plants in the yard.
Проблеми збереження пам’яток дерев’яної архітектури Музею історії лісового господарства у Національному історико-етнографічному заповіднику «Переяслав»
(Лисенко М.М., 2019) Бова, Ірина; Bova, Iryna
У статті подано перелік пам’яток народної архітектури Музею історії лісового господарства Середньої Наддніпрянщини; зроблено аналіз робіт, виконаних при перевезенні, встановленні та експонуванні у музеї просто неба; зазначені основні напрями пам’яткоохоронних заходів, які були проведені з метою консервації та подальшого збереження сформованого архітектурного ансамблю.=The list of monuments of folk architecture of the Museum of History of Forest Agriculture of the Middle Dnieper is submitted in the article. The operations of transportation, installation and exhibition of architectural monuments is analyzed. The main directions of memorial and security measures, which were carried out with the purpose of preservation and further preservation of the formed architectural ensemble are presented.
Ідеологічне спрямування виставкового проєкту «Сила нації – в єдності!» Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»
(2020) Бова, Ірина; Bova, Iryna; Заїка, Наталія; Zaika, Nataliia
У статті досліджуються обставини та ідеологічне спрямування виставкового проєкту «Сила нації – в єдності!» Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» у взаємодії із суспільним громадським активом Переяславщини. Автори роблять спробу синтезувати фактаж частини виставкової та інших форм просвітницької діяльності Заповідника, проаналізувати вектор напрацьованих матеріалів виставкових проєктів через принципи історичної достеменності та хронологічної послідовності. Circumstances and ideological direction of the exhibition project «The unity is the nation power!» of National Historical and Ethnographic Reserve «Pereyaslav» in cooperation with the public community of Pereiaslav region are studied in the article. The authors try to synthesize the facts of exhibition part and other forms of educational activities of the Reserve, to analyze the vector of developed materials of exhibition projects through the principles of historical authenticity and chronological sequence.